Presentazione del libro «Nor Arax e gli Armeni a Bari: nei media nazionali e stranieri (1924–1962)» lunedì 19 ottobre
Comunicato stampa
Presentazione del libro «Nor Arax e gli Armeni a Bari: nei media nazionali e stranieri (1924–1962)» lunedì 19 ottobre
In occasione del centenario della fondazione del Villaggio «Nor Arax», storico simbolo della presenza armena nel capoluogo pugliese, lunedì 19 ottobre 2026 si terrà a Bari una giornata di approfondimento culturale, storico e istituzionale, organizzata dal Consolato Onorario della Repubblica d’Armenia a Bari.
L’appuntamento principale è fissato nel pomeriggio, alle ore 18:30, presso la Sala Consiliare “E. Dalfino” del Comune di Bari (Palazzo della Città), dove sarà presentato il volume Nor Arax e gli Armeni a Bari: nei media nazionali e stranieri (1924–1962). L’opera, di oltre 250 pagine, raccoglie e commenta un’ampia rassegna stampa che copre trentotto anni, a cavallo tra il primo e il secondo dopoguerra.
Il libro, firmato a quattro mani dalla giornalista Siranush Quaranta e dal prof. Carlo Coppola, ricostruisce con rigore, attraverso l’analisi delle fonti di stampa italiane e internazionali e un prezioso apparato iconografico, in larga parte inedito, la nascita e l’evoluzione della comunità armena, dal suo arrivo a Bari fino alla scomparsa del poeta Hrand Nazariantz.
L’incontro si aprirà con i saluti istituzionali del Sindaco di Bari, Vito Leccese, e del Primo Consigliere dell’Ambasciata della Repubblica d’Armenia in Italia, Gegham Adamyan. I contenuti del volume saranno illustrati dagli autori, Siranush Quaranta e Carlo Coppola. Modererà e coordinerà i lavori Mimmo Mazza, direttore de «La Gazzetta del Mezzogiorno», in dialogo con il Console Onorario Dario Rupen Timurian, co-ideatore dell’opera. L’incontro sarà arricchito dall’intervento musicale del maestro Marco Misciagna.
La giornata sarà introdotta, alle ore 9:30, nell’Aula Magna Aldo Cossu del Palazzo Ateneo dell’Università degli Studi di Bari «Aldo Moro», dall’incontro di studio e riflessione «Il villaggio armeno Nor Arax di Bari. Un centenario che guarda al futuro», promosso dal Dipartimento di Scienze Politiche dell’Ateneo barese e con il Centro Interuniversitario di Ricerca «Geopolitica e Politica delle Religioni», presieduto dalla prof.ssa Roberta Santoro in collaborazione con la Rappresentanza Consolare armena a Bari.
Nor Arax e gli armeni a Bari: un libro ricostruisce, attraverso la stampa, la storia del villaggio dei profughi
Siranush Quaranta e Carlo Coppola raccolgono trentotto anni di articoli italiani e stranieri (1924-1962) sulla comunità armena di Bari
Bari – Nel centenario della nascita del villaggio armeno di Nor Arax, esce Nor Arax e gli armeni a Bari. Nei media nazionali e stranieri (1924-1962), di Siranush Quaranta e Carlo Coppola, promosso dal Consolato Onorario della Repubblica d’Armenia in Bari.
Il volume, di oltre 250 pagine, è la prima rassegna stampa ragionata dedicata al villaggio. Raccoglie e commenta gli articoli che giornali italiani e internazionali dedicarono a Nor Arax in trentotto anni, a cavallo tra il primo e il secondo dopoguerra. L’arco cronologico si apre con l’arrivo dei profughi armeni a Bari e si chiude con la scomparsa del poeta Hrand Nazariantz, nel 1962.
Nor Arax sorse negli anni Venti del Novecento per accogliere i sopravvissuti al genocidio armeno, grazie all’impegno di Nazariantz e delle istituzioni italiane. Attraverso le cronache dell’epoca, gli autori seguono la nascita, la vita quotidiana e l’evoluzione del villaggio, e ne mostrano il valore esemplare sui temi dell’accoglienza, dell’integrazione e del dialogo tra la Puglia e il popolo armeno.
Il lavoro si fonda su documenti difficili da reperire, ordinare e conservare ed è accompagnato da un ampio apparato iconografico, in gran parte inedito, che restituisce volti, luoghi e momenti di una storia a lungo rimasta ai margini.
«Un’opera dedicata a un capitolo a lungo trascurato: la presenza armena a Bari nel Novecento e il villaggio di Nor Arax, tessera preziosa nella storia della città e dell’identità armena in Italia. Perché chi ci ha preceduto possa continuare a vivere, nelle vestigia di questo luogo come nelle parole che lo raccontano.»
Gli autori
Siranush Quaranta, nata a Torino da madre armena e padre italiano, è giornalista pubblicista e saggista. Ha conseguito tre master in Etica della pace all’Università di Bari “Aldo Moro” e da anni si occupa della storia di Nor Arax, di cui è una delle proprietarie, della fotografia nella diaspora armena del Novecento e della presenza armena a Bari in epoca bizantina. È consigliere volontario e ufficio stampa del Consolato Onorario.
Carlo Coppola, dottore di ricerca in Italianistica, insegna materie letterarie al CPIA 1 Bari “Alessandro Leogrande”. Dal 2001 studia la presenza armena nel Mezzogiorno ed è cofondatore del Centro Studi Hrand Nazariantz. Tra le sue opere: Gli armeni in Sicilia (2020) e l’edizione critica di Nella terra del terrore di Henry Barby (2016). Dal luglio 2024 è Consigliere per gli Affari Generali del Console Onorario.
